New research reveals an alarming trend—birds are vanishing fastest from the very places they once thrived. Here's what scientists discovered using 36 million sightings and cutting-edge technology.